The owner of the web domain, Jorge Garcés, NRT: F-370851-D, trade AUMENTIUM (hereinafter AUMENTIUM), with fiscal address in Avinguda del Fener number 9, floor 4 door 3, in Escaldes Engordany (Principado de Andorra), informs that:
The personal data collected and processed by AUMENTIUM, through this website, fairs, contracts, conferences, newsletters, draws, or other means, will be appropriate, relevant and limited to those necessary in relation to the purposes for which they are processed. These are:
In all cases, the personal data will be maintained in a way that allows
the identification of the interested party only the time necessary for
the purposes of the processing.
The legal basis for legitimizing the processing of data by AUMENTIUM depends on the different processing activities, the type of holders of personal data and the purposes thereof. data subjects and the purposes of the data processing. For these cases we have as a basis of legitimacy:
The services provided by AUMENTIUM are addressed to professionals of legal age. The use of the services offered by minors must have been previously authorized by their parents, guardians or legal representatives, since they are considered responsible for the acts performed by the minors in their charge.
Transfers: AUMENTIUM only transfers personal data to third parties to meet their contractual
or legal obligations of the service, with suppliers or public or private
organizations. In these cases the holder consents said assignments and
in exercising their rights can be informed about them.
International Transfer: AUMENTIUM communicates that in the development of its activity it uses the services of suppliers to whom it communicates data (as processing managers) with residence outside the European Economic Area, carrying out an international transfer of data. The suppliers are listed below so that their privacy policies can be checked:
The international transfer of data means that the laws of the countries of the above-mentioned providers may differ from Andorran and European laws in terms of the recognition of rights or the non-existence of a supervisory authority that manages or is responsible for data protection. The legal basis for these transfers is consent or legitimate interest.
Personal information provided or collected from users and whose manager
is AUMENTIUM is structured in files; whether automated or not and AUMENTIUM carries out a record of processing activities in accordance with current
In addition, for data processing AUMENTIUM establishes the appropriate
technical and organizational measures that guarantee the
confidentiality, integrity, availability, resilience of the data
included in processing and that are necessary to guarantee its adequate
security, including protection against unauthorized or illegal
processing and against loss, destruction or accidental damage, and that
The user can at all times exercise the rights recognized on their
personal data, as well as the revocation of the consent for the
aforementioned uses, by means of written communication with the request
or right exercised addressed to AUMENTIUM at the address given in this
contract as a AUMENTIUM address or via e-mail email@example.com,
including in both cases a photocopy of your NRT or other similar
The recognized rights that can be exercised are the following:
For more information on the exercise of these rights, you may consult the rights section published by the Agència Andorrana de Protecció de dades.
If you consider that the processing of your personal data violates the regulations, you can file a claim with AUMENTIUM or with the Andorran Data Protection Agency (Agència Andorrana de Protecció de dades).
Nonetheless, the interested party will respond, in any case,
regarding the veracity of the data provided, reserving VIEWED the right
to exclude all false or illicit data, without prejudice to the other
actions that proceed in Law.
AUMENTIUM warns that, except for the existence of a legally constituted
representation, no interested party may use the identity of another
person and communicate their personal data. For such purposes, the
interested party will be solely responsible for any damage, whether
direct and/or indirect, caused to third parties or AUMENTIUM for the use of
personal data of another person, or their own personal data when they
are false, erroneous, not current, inadequate or irrelevant.
Anyone who communicates the personal data of a third party, will
respond to the information obligation established in the law for when
the personal data has not been collected from the interested party,
and/or the consequences of not having informed him.
In those cases in which AUMENTIUM accesses and/or deals with personal data
whose responsibility and ownership pertains to its clients and acts as
the processor in accordance with the provisions of current regulations,
it undertakes to thoroughly regulate the content of the contracts of
processing manager, regulating aspects such as:
Once the contractual provision has been fulfilled, the data will be destroyed or returned, as agreed between the parties. However, AUMENTIUM may continue to use the data for research, scientific and statistical purposes after anonymization.
AUMENTIUM All rights reserved.